Błędnie: Help yourself with the tort, my dear. Poprawnie: Help yourself with the cream cake, my dear.
Słowo ‘tort’ oznacza „delikt”, „szkodę cywilną”. Np. ‘Law of tort is fascinating’ („Prawo deliktowe jest fascynujące”).
Kiedy chodzi nam o „tort”, powiemy np. o ‘cream cake’. Np. ‘He is so obese because he often eats cream cakes’ („On jest taki gruby, bo często je torty”).