Błędnie: You've got to have the roof repaired- it's leeking! Poprawnie: You've got to have the roof repaired- it's leaking!
"Leak" oznacza 'przeciekać, wyciekać, ulatniać się'. Jkao rzeczownik "leak" to 'wyciek, przeciek, upływ, nieszczelność'. Rzeczownki "leek", który ma taką samą wymowę, to odpowiednik polskiego 'pora' (warzywo).