• on someone's watch

• sitting pretty

• thin-dime

• make away

• popped

• bairn

• hatch

• red tape

• hatch a brick

• doomster

• staycation

• jeff

• hospital / the hospital

• dolefully

• eat nails

• make for somewhere

• What's doing?

• slogo

• peanuts

• repose

• freepost

• the world at large

• twist around

• to price oneself out of the market

• bad egg

• keep one's fingers crossed

• would not be seen dead

• schnook; schnuck

• kick in the teeth

• have a ball

• to be in the limelight

• nabe

• bully

• to be up for auction

• duff

• cinephile

• take something off/ out; take off/ out something

• pop for something

• lekki jak piórko

• z deszczu pod rynnę

• boob

• stymie

• 420

• coach

• measure up to one's expectations

• besmirch

• nature reserve / reservation

• guts

• bobbery

• altar / alter

• market

• kibitz

• the American dream

• co się odwlecze to nie uciecze

• biff

• earthshaking

• Hill

• flow out

• out of one's head; out of one's mind

• delish

• wipe something out; wipe out something

• schlock shop / schlock joint

• run out

• circumspective

• zap

• screamer

• folks

• muscleman

• stumper

• flat broke

• cookie pusher

• to go naked

• banker's hours

• get (out) while the getting's/ goings good

• noun as an adjective

• propitious

• opportune/ opportunistic

• noddy

• escape/escapee

• rolf

• mathematic / mathematics

• the concrete jungle

• be for

• sack

• as I can remember/ as far as I can remember

• schloomp; schlump

• token strike

• tear off

• dress

• jankety

• decide on

• dulcet

• vic

• duck butt

• watch out

• to be blown away

• malaise

• unrequited

• fancy goods

• bunkie

• grossly

• audacious

• old-timer

• Vatican roulette

• cavalry / cavalierly

• have a big head

• to have sticky fingers

• back to square one

• lay-off

• insane

• face sb down

• throw one's cookies

• civic

• skid-marks

• fugly

• sup

• play

• make one's bed

• the board

• lamps

• whippersnapper

• clumsy

• lame-brain(ed)

• opposite/ against

• uxorious

• jazzed (up)

• gungy

• dla chcącego nic trudnego

• gink

• talk someone's head off

• undercutter

• shit*

• aptly

• doodad

• runaway / runway

• raz na wozie raz pod wozem

• pro

• outrage

• cornball

• whole nine yards

• groceraunt

• go for broke

• bore through

• pimpstick

• zombie

• fresh as a daisy

• melvin

• bring back

• send away

• push on

• hardware

• drop

• well-heeled

• acute / chronic

• cashpoint

• perjury

• wash out

• blanket/ form

• paper

• welkin

• piece (of the action)

• to make a splash

• skeleton staff

• maze

• on the road to recovery

• uncool

• piece

• smooth over

• knockout

• well-rested

• burn

• high on something

• surveillance

• lock/ close

• go straight

• thanks a bunch

• tinseled

• little girls' room

• His name is on the tip of my tongue.

• co racja, to racja!

• roach

• chisel in

• do a dump on someone or something

• e-fence

• six bits

• take in

• rush

• come up for air

• take a hike/ walk

• commemorate

• take the cure

• Now you're talking!

• script(t)

• shivery

• dead presidents

• nothing to sneeze at

• post up

• work oneself (up) into a lather

• socially produced

• to go like a bomb