Błędnie: He is likely to be questioned by the chef of police himself. Poprawnie: He is likely to be questioned by the chief of police himself.
Słowo ‘chef’ to „kucharz”, „pracownik kuchni”, np. ‘This new chef is a master of French cuisine’ („Ten nowy kucharz jest mistrzem francuskiej kuchni”).
Gdy mówimy o „szefie”, używamy słowa ‘boss’, a nieformalnie - ‘chief’. Słowo ‘chief’ oznacza też „wodza”,